一辆红旗轿车行驶在通往杨河沟镇崎岖不平的山路上,黄川县委办公室副主任戴兴想借机过把车瘾,没想到这瘾就过大发了。“红旗”一头栽进了路边的水坑,怎么也爬不出来了。远远地来了一群孩子,带头的孩子是杨立仁,老黄招呼孩子们帮忙推车,少年说给钱就帮忙。好不容易成交了,其中一个女孩又崴了脚。少年提出这是“工伤”,得用车把他们送到镇上,戴兴答应了。老黄这个气呀:这杨河沟的人真是穷疯了! 回到县城的第二天,吕县长把他找去,让他谈谈对杨河沟的印象。戴兴着重谈了一下杨河沟自从曲镇长调走,具体工作一直没人抓的问题。吕县长很耐心地听,听完了也不说话。戴兴被县长看得心里有点儿发毛,突然间就有了一种不祥地预感。果然,沉吟半晌之后,县长开口了,让戴兴下去锻炼锻炼,任杨河沟镇代理镇长。 戴兴跟好友县财政局副局长周允明来到黄川县最大的饭店“红磨坊”,戴兴喝醉了…… “红磨坊”的...。建筑师乔治(凯文·克莱恩 Kevin Kline 饰)很早就和妻子罗宾(克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰)离婚了,与儿子山姆(海登·克里斯滕森 Hayden Christensen 饰)之间的关系也并不乐观,不如意的工作干了几十年,不满意的房子住了几十年,而就在不久前,他又被查出患上了不治之症。落入了人生最低谷的乔治暗下决心,即使死期将近,也不能就此沉沦。 乔治决定重新修葺房屋,他找来山姆,希望他能够助自己一臂之力。尽管老大的不情愿,山姆还是半推半就的答应了,与此同时,罗宾也开始天天给辛苦劳作的父子二人送饭送菜,一家三口的关系渐渐恢复到了从前的幸福和睦。就当三人沉浸在家庭带来的快乐中时,乔治的生命也已经走到了尽头,然而对于此事,山姆和罗宾竟然一无所知。。