改革已经从克里姆林宫的看台走到了城镇的街头。苏联正在我们眼前消亡,伴随着变革的前兆,言论自由、音乐自由、价格自由、良心自由出现了,近乎无法无天。在父母为生存而战的同时,被大家遗弃的孩子们流落街头,成群结队地 "为沥青而战"。他们为了控制在自己土地上矗立或移动的一切而战。在成人一代普遍贫穷和迷失的情况下,青年群体却有明确的生活规则、支持和比誓言更有力的承诺。但是,友谊和正义观念越来越多地与暴力和犯罪混杂在一起。在这一重要的历史背景下,该剧展现了小学生安德烈从一个单纯的 "chushpan"(没有 "加入 "任何团体的青少年的称呼)成长为一个残忍的孩子的过程。。故事仍然发生在迈阿密,最近一段时间,迈阿密的毒品交易突然异常猖獗泛滥,各个贩毒集团之间也火拼不断,总之就是把已经很糟糕的治安捣鼓得愈发鸡飞狗跳,为了调查贩毒集团内部的重重矛盾,潇洒依旧的麦克和神叨依旧的马库斯再度临危授命,别看这两个小子整天不是你损我就是我亏你,没个正经,但是办起案来,他们的配合仍然默契得没话说,很快,两个人就摸到了事情的实质性脉络——原来一股外来的贩毒势力正在侵入迈阿密的毒品市场,为首的毒枭野心勃勃,意图控制整个美国乃至欧洲的毒品交易,建立他自己的贩毒王国。。来如风刺杀李国韦不成被投入大牢,梅胜雪查案时遭诬陷成通缉犯,一番调查后发现李国韦是幕后黑手。掌握证据的梅胜雪在捕头凌若寒与来如风协助下擒获李国韦,随着新任督管的上任,这一切似乎并未结束。。