美国轰炸机现身东海

Tom is grounded for lying to his mom about dragons. While stuck at home, the Riders need help in the Hidden World. Tom must figure out a way to help his friends without getting into any more trouble.。绰号章鱼的乐库尔决定和他的女朋友谢丽尔离开巴黎。因为在和戴面具的男人折腾了一番后，他很需要休息放松。可是，当他们回到谢丽尔的家乡莫桑的时候，他又遇到另一件耗时费力的怪事：谢丽尔父母的墓地被盗了。于是，章鱼开始寻找盗墓者。。