13岁的乔安娜想知道为什么她的姑祖母在70岁去世,却从未和任何人约会过。当她面对自己所在的巴西南部社区的价值观时,乔安娜意识到她家庭中的所有女性都有一个秘密,而隐藏在她内心的一些东西也被揭示出来。微博@亿万同人字幕分享。初出茅庐的栗原(柄本佑饰)被上司(光石研饰)派到韩国釜山去拍摄旅游广告片。对韩文一窍不通的他只身来到异国,竟然没能碰上原先约好的当地导游。正当他一筹莫展之际,邂逅了一名神秘的日本美女阳子(江口德子饰)。两人一同观光游览,釜山正在举行国际电影节,整个城市十分热闹。快乐的三天很快过去,分手的时刻就在眼前,栗原得知了阳子的秘密……。本剧以1955年开始因煤炭产业飞速发展的长崎县端岛和现代东京为背景,讲述了横跨70年的爱情、友情以及家族史,勾勒了战后复兴时期到经济高速增长期“一无所有却充满梦想和活力的时代”中的家庭羁绊与人间百态,青春与爱,同时也描绘了现代“看似应有尽有但年轻人没有梦想的时代”,从过去寻找通往现代的希望,展开了跨越时代的宏大故事。。