阿伯(康纳·查普曼 Conner Chapman 饰)是一个13岁的懵懂男孩,在社区中,性格有些懦弱的他经常受到其他人的排挤和欺负,对于这些恶意,阿伯只是竭力的逃避,并没有想过正面反击。阿伯只有一个朋友,那就是和他一样被别人歧视了斯威夫特(肖恩·托马斯 Shaun Thomas 饰)。 一次偶然中,阿伯和斯威夫特遇见了名为“小猫”(肖恩·吉尔德 Sean Gilder 饰)的废品经销商,小猫教会了两个男孩如何驾驶马车,两个男孩成为了小猫的手下,帮他收集废弃金属来赚取外快。在和马相处的过程中,阿伯渐渐发现了自己和动物交流的天赋,但是马在斯威夫特的眼中不过只是他用来赚钱的交通工具而已,两个男孩的友谊就此产生了裂痕。。退休护士长丁香香早年丧偶,丈夫的师弟马大宽默默帮衬着她支撑着施家的大小事务。两个儿子已结婚生子,唯独让她头疼的是大龄女儿施如的婚事。丁香香想方设法为女儿征婚相亲,没想到给女儿征婚时偶然和外籍专家瑞尼的邂逅,却给自己带来了桃花运。马大宽生怕丁香香被抢走,终于打破沉默向香香展开了自己的爱情攻势;被丁香香救过命的鲁鹤年也被丁香香的魅力和善良打动。三个男人向丁香香发起的爱情攻坚战让丁香香措不及防。丁香香一边面对着儿女争房产、朋友住院等头疼事,还要饱受爱情带给她的压力。孩子们的不同意见,几个家庭的矛盾纠葛,中西文化的各种差异,世俗观念的各色目光描绘出一幕幕悲喜交加的生活画卷。退休老人们的责任,执着,真诚,大爱、善良打动着所有人的心。。