In 1994, two journalists embark on a visit to a small town in Mitchin, Iowa to solve a string of mysterious murders that started four years prior.。Piano在韩坚妈妈的生日带来肥叔的礼物,韩坚即退回给肥叔。Stone的旧朋友阿汉从美国回来,他成为神父后,以救世者的姿态帮助Stone和Ann修补关系。韩坚妹妹Bibi在的士高被调戏,韩坚来到救驾并怒打调戏者,但事件被闭路电视拍下,警方收到投诉,由于证据确凿,韩坚暂被停职调查。Jason聘请匪徒打劫自己的计算机零件公司,意图骗取保险金,众匪得知赃物价值远超过他们的酬劳,找Jason算帐及胁持他。肥叔找韩坚私下摆平此事,岂料警方召唤飞虎队支持,韩坚不小心枪伤了他…… 找韩坚私下解决……。2008年,高中开学前的暑假,13岁的亚裔美国男孩“王王”正处在青春期,他有许多烦恼没有答案:如何面对妈妈的唠叨,如何缓解与姐姐的矛盾,如何表达对异性的爱慕,如何面对老朋友的疏远和新朋友的隔阂。整个暑假,他只有跌跌撞撞,独自摸索那些他人无法教给他的成长经验。。