In the aftermath of a fatal accident in a snowy village at the Eastern tip of Quebec, a screwed-up ex-pro snowboarder decides to pack up her cabin and leave town for good, but someone, or something - seems intent on stopping her.。一名出身优越的少女在海滨胜地结识了她的初恋——一名自由奔放的风筝冲浪教练,等待她的是海浪、阳光和激情。