在芝加哥闹市的街头,在警察们的众目睽睽之下,反派英雄萨伊尔成功盗取了芝加哥西部银行,尽管警察在大街小巷围追堵截,但是自幼在马戏团长大的他总能靠着自己的聪明才智和敏捷身手,一次次的逃脱,化险为夷。恼羞成怒的银行家誓死要抓到这个窃贼,保护自己的财产,找到国际刑警相助破案,萨伊尔利用各种意想不到的方法与之对抗,双方展开了一场高智商的对决。在激烈的对决背后,却有一个尘封已久的故事渊源……。《超越时空的少女》第一个真人版原作:筒井康隆 『時をかける少女』 企画:石原隆 / 鈴木吉弘演出:落合正幸 / 佐藤祐市脚本:君塚良一 プロデュース:塩沢浩二 / 岩田佑二音楽:久石譲主題歌:NOKKO 『人魚』。小镇里,一家超级市场的宣传车四处开动,正在播放着周年庆大减价的消息,森田屋的礼子(高峰秀子 饰)却很苦恼。这家家庭式百货商店是礼子婆家的店,结婚不久后,丈夫于战场战死,家里只剩下上了年纪的婆婆(三益爱子 饰)和年纪尚幼的小叔幸司(加山雄三 饰)。礼子一人扛下经营的重担,一晃十八年,而现在却遭到超级市场的大冲击。礼子的小姑们——久子(草笛光子 饰)和隆子(白川由美 饰)想要借森田屋这块地皮改造成超级市场,而改建计划里却没有礼子的位置。知晓实情后的礼子借再婚之名决定离开森田屋。
而另一方面,幸司终于按捺不住自己对礼子的爱意,倾诉了他的想法。礼子平静的生活被这告白扰乱,变得心绪不宁,正好借森田屋改建之事离开这个是非之地。在幸司送礼子回老家的路途上,面对离别,礼子流露出不舍,她对幸司其实也怀抱爱意只是碍于叔嫂的身份而无法表露。离老家越来越近,等待幸司和礼子的是爱意的互通还是更深的悲剧……。