中文翻译粤语
10 年前
搜影视
讲述了朝鲜战争爆发前一年，位于北纬38度的一个村庄里展开的丈夫争夺战。。一次最佳男主角与最佳新人的合作，令《钢琴.别恋》在韩国创下全年最高收视纪录。此剧为演技派的赵在贤夺得SBS电视台2001年最佳男主角奖，赵仁成则脱颖而出夺最佳新人奖，当然还有人气偶像高修与金荷娜的落力演出。
《钢琴.别恋》集亲情、爱情又有帮会中的兄弟情各种元素于一身。爱情主线是异父异母的金荷娜与高修的一段「姐弟恋」。赵在贤在剧中饰演高修、金荷娜与赵仁成饰演三人的「父亲」，是位退隐的江湖中人，心思尽花在为儿女奔波，表现无比的父爱韩亿冠(赵在贤饰)年青时是帮会中第三头目，当年意气风发对同居女友怀孕视为负累而要对方堕胎。十年后亿冠失势，前女友交一个十岁的男孩子在休(高修饰)给他，指在休是他的儿子。亿冠无奈带儿子回乡途中遇失婚少妇惠琳带著一对子女到斧山。一对失意人，两个家庭合二为一，成一家五口。李敬浩(赵仁成饰)与李秀瑷(金荷娜)对母亲再婚不满。母视的逝世令他们更仇视继父亿冠，敬浩对在休更恨之入骨，偏偏秀瑷与在休却发展了一段不被接受的姐弟恋。
