单身母亲安吉(凯尔丝通·沃尔英 Kierston Wareing 饰)随移民中介公司前往波兰公司,然而因为不堪忍受恶劣同事,安吉丢掉了工作,不甘心失败的安吉与室友罗斯(朱莉·爱丽丝 Juliet Ellis 饰)决定成立自己的职业中介。安吉雷厉风行,很快联系各工厂主,租来了场地开业,在创业阶段,安吉为了生存不惜冒着非法经营的危险,将外籍劳工们的收入以缴税名义据为己有。另一方面,安吉的儿子因长期得不到她的看顾在学校闯祸,面对年老的父母的担忧,安吉执意将主要精力投入工作,用各种合法或非法的手段敛聚近前,以期能够在半年后开设正规中介公司。因合作方出现问题,安吉无法兑现工资,她狠下心肠拒付劳工们酬劳,将自己和罗斯引入了纠纷之中……。坐落于茫茫大海中央的南大东岛,当地的孩子们要想继续高中学业只有乘船前往三百公里外的冲绳本岛。没到15岁的夏天,岛民们便为民谣组合博罗蒂诺女孩的适龄姑娘们举行告别仪式,而女孩们也将唱响那首感人肺腑的《再见》,对生养了他们的父母致以深深的谢意。送走了前辈,博罗蒂诺女孩的优奈(三吉彩花 饰)也迎来了她在岛上的最后一年。她的哥哥姐姐之前相继离岛,母亲(大竹忍 饰)也为了照顾他们的起居前往本岛。留在当地的父亲(小林薰 饰)和优奈相依为命,优奈隐隐感受到父母之间的不安。她挂念孤独的父亲,也为青涩的恋情踌躇。
前路漫漫,唯有悠扬的旋律伴她同行……。一行四人前往森林露营游玩,却陷入平行空间的叠加,森林里出现了若干个一模一样的他们。一番猜忌与斗争之后,发现原来是毒贩为防止外人进入森林而布下的迷魂阵。最终众人制服毒贩,离开森林。。