并一直在为女儿呦呦的心脏手术费奔波。孟漓川出国多年后回国,与南奚再次相遇,带着对过往的怨恨和压抑的情感不断试探和挑衅南奚。。前国际刑警金律(布鲁斯•坎 Bruce Khan 饰)因谋杀某犯罪团伙头目卡洛斯•坤,被法庭宣判终身监禁于亚洲12国死刑犯共同隔离区域AP101。浑身被捆得严严实实的金律,刚刚来到这座与世隔绝的小岛,便目击了茉莉(尹珍序饰)和女儿真被一群歹徒追杀的场景。金律沉默寡言,但是出手不凡,才几下功夫便干掉眼前的杂鱼。真得知金律此行的目的是继续寻找卡洛斯•坤,于是以告诉坤藏身之地为条件,请求金律将受伤的母亲带回营地。几经辗转,他们回到了一群小人物的栖息地。当茉莉醒来后,惊讶地发现救了自己的金律正是当初把她送到这里的警察。 得知线索后,金律独自踏上征程,而真也偷偷尾随其后……。当长达几代人的家族诅咒将亚历克斯・范德豪文变成石头时,他的两个孩子潘多拉和拉斯以及他的妻子斯凯必须将祖先偷走的文物归还给他们合法的家园,最终永远解除诅咒。。