由国王Terak和女巫Charal所带领的掠夺者军队袭击了伊渥克族人的村庄。Cindel的父母和兄弟全都死于这场袭击。Cindel与一个伊渥克族人Wicket逃了出来。在一片森林里,他们遇见了Teek这只非常淘气也非常敏捷的野兽。Teek把他们二人带来一位老人Noa的住处。而这位Noa有着与Cindel相似的经历——他乘坐的星际巡洋舰也坠毁在了恩多上。大家齐心合力对抗Terak和Charal。。刘武雄假释获准,是一位王警官保释他出去并且推荐他去朋友在码头的工作。武雄去父亲的墓地祭奠,给父亲带了父亲最喜欢抽的新乐园烟,在阵阵烟雾和朦胧泪眼中,武雄回忆起从前:女友美珍因为母亲去世,替父亲还债,要求离开武雄去台北赚钱,他们约定三年,武雄回家向父亲请求去台北赚钱,但是父亲断然拒绝。武雄还是背井离乡,一人来到台北,等待他的是什么呢?。