柳叶嫂的丈夫大牛在洪水中救了多人,体力不支被困在一棵树上,一艘满载灾民的船从此经过,但再要搭人就会有危险,河木桩在船上忍心撇下大牛,大牛终于命丧洪水。后来河木桩获救,被安排在柳叶嫂家,当他得知大牛的事后,悔恨自己的贪生之举,竭力想补偿柳叶嫂一家。他的真诚感动了柳叶嫂和她瞎眼的婆婆和孩子,化解了怨恨,柳叶嫂不愿河木桩内疚一辈子,让他离开,河木桩带着希冀回家了。。Karla邀请Katrine同她一起度假,希望她们能成为最好的朋友。但一切似乎都没有按计划进行:Karla遇见了Jonas并坠入爱河,很快把对Katrine的友情抛在脑后。但一桩突发事件的出现迫使她们把所有小矛盾暂时放下,重新联合起来。。