虽然范尼(维克图瓦·贝雷齐 Victoire Bélézy 饰)的腹中已经怀上了马吕斯(拉斐尔·佩松纳兹 Raphaël Personnaz 饰)的孩子,但是她还是遭到了后者的抛弃,马吕斯最终在梦想和爱情之间选择了前者。范尼收入微薄,她决定生下她和马吕斯的孩子,却直到自己并没有能力将他抚养长大。 此时,范尼想到了之前对自己火热追求的帕尼斯(让-皮埃尔·达鲁山 Jean-Pierre Darroussin 饰),这个男人除了年纪比范尼大30岁外,似乎没有任何其他的问题,他绅士、富有,最重要的是,他愿意接受范尼的孩子,并将他当成自己的孩子一样抚养。就在范尼和帕尼斯携手步入婚姻的殿堂几个月之后,马吕斯忽然回到了范尼的身边。。1898年的加拿大,克朗代克淘金热正持续燃烧。夏末之时,艾米莉·迈耶与六位同样来自德国的移民一道,从铁路最北端的阿什克罗夫特火车站出发,向着不久前发现金矿的育空地区道森市进发。为了节省开支,这些毫无经验的淘金者选择了一条从南向北横穿全国的路线。但在路上他们发现,途中地形复杂,自然条件十分严酷。七人集团也在途中逐渐分崩离析……。故事讲述艾米,一个11岁的女孩,在学校加入了一个名为“可爱”的舞蹈团,她很快就意识到她日益增长的女性气质——在这个过程中,这让她的母亲和她的价值观感到不安。。