在伦敦南部有一支饱受诟病的足球队,自称“牛仔”,他们技不如人、身材发福、酗酒滥情,然而他们却有着对足球的热忱和团队观念。在队员拉里的争取下,球队拉来了一家印度餐馆老板阿贾伊的赞助。作为交换,球员们需要在餐馆帮工。一天,几名美国黑帮成员前来索要保护费,被球员们赶走。球队队长戴维的女儿和阿贾伊的儿子拉米什一见钟情坠入爱河,却苦于双方家庭对于彼此种族不同不能相恋耿耿于怀。拉里主动请缨向戴维求情遭到拒绝,两个人之间僵持不下矛盾升级。美国黑帮老大带着一群人前来挑衅,放火烧了球队的俱乐部,并逼迫十一名球员赤身裸体离开球场。最后关头,当黑帮成员以烧毁印度餐馆为要挟时,大家在团队力量的感召之下齐心协力制服了黑帮。一对年轻人真挚的爱情也终于受到了祝福。。拥有珠宝设计梦想的草根少女林小夏与不靠谱男孩陆一泽,从不打不相识到彼此了解,互相鼓励勇敢追梦从而拥抱崭新人生。林小夏虽然生于村镇,心中却有个不曾磨灭的珠宝设计之梦,她一心来到大都市打拼奋斗,然而现实生活的压力让她渐渐被生活奴役,不得不选择用面具来伪装自己,隐藏真心,成为一名在大城市中艰难打拼的漂族。林小夏与陆一泽相遇后,开始撕掉伪装,找回初心,勇敢面对自己,面对未来追求梦想,并付诸行动。林小夏的成长也反衬出陆一泽的成长,自幼在家庭保护下成长的陆一泽,年少轻狂自大任性,对待感情和事业都不够成熟,而他与林小夏的爱情萌芽,恰好是他自我觉醒,发现人生新可能的契机。两个相爱的人最终携手创业,互补互助,给予对方肯定和包容,勇敢面对危机,最终收获美好的结局。。