彭小芊(应采儿饰)和父亲彭大千过着相依为命的日子,彭大千是一个眼高手低的赌徒,每天都想着怎么钻空子发大财,最后反而搞得自己欠下了一屁股的债,为了躲避那些追债的债主,彭小芊从小就跟着爸爸过着东躲西藏的日子,个性也因此古灵精怪诡计多端。 因为掌握了多国语言,彭小芊成为了一名导游,一天,她接下了一个私活,奉命去搅乱一场婚礼。在婚礼现场,彭小芊的诡计被一个名叫邵峰(林志颖饰)的男人给识破了,彭小芊被邵峰弄得狼狈不堪。之后,邵峰驾车撞到了彭小芊,于是留下了名片,两人最终取得了联系。邵峰非常佩服彭小芊的语言天赋,想要收纳这个人才。。昭和15年,河本明子(芳根京子饰)与父亲源吉、母亲静子以及两个弟弟在广岛县三滝町幸福地生活着。明子的乐趣就是演奏自己最热爱的钢琴。直到某一天,一直支持她追逐梦想的教师竹内(町田启太饰)收到了征兵通知书…。随着战况不断恶化,明子的生活与音乐渐行渐远。“我想学习”、“我想再次弹钢琴”,她的这些愿望被强制的义务劳动无情打破。昭和20年8月6日清晨,明子同样不顾父亲的反对,为了工作前往市中心。时隔75年,受损的钢琴重睹天日,奏出明子的思念。。