达科塔饰演女主角莉莉,她的父母在她儿时被杀,自己则被收养成为伊斯兰教徒,在前往埃塞尔比亚后遭遇战乱,遂逃往英国。。邋遢潦倒的中年大叔筱田良多是一名私家侦探,早年间他作为作家出道,然而自从处女作之后就再也没有令人称道的作品问世。他满腹牢骚,自视清高,绝不愿为了钱去创作没有“灵魂”的作品。现实生活中处处为钱发愁,拿到钱后又转瞬扔进赌场,全然没有指望。母亲淑子独自住在团地,在老人家的眼里,再差劲的儿子也有别人无可比拟的优点。良多原本拥有美满的家庭,只不过前妻白石响子再也无法忍受他的作为,离婚后带着儿子真吾另外过活。好不容易与儿子见上一面,良多父子以及随后赶到的响子在淑子家中团聚。台风袭来,他们被迫留在充满着往昔回忆的奶奶家过夜。喧闹却又平静的夜晚,有些事情悄然改变……。薇卡是个13岁的女孩,已经开始了朦胧的性意识。同她周围其他孩子的父母一样,她的父母不知不觉发觉孩子已经长大了,这似乎让这些青春期孩子的父母有些措手不及。沉闷的德语与算术课、躲避着自己争吵的父母、身旁走过的男孩子们,还有舞蹈房里轻盈的身影,这一切幽雅讲述了一个懵懂的少女的恋爱。在急速追赶的火车站,薇卡品尝到了爱的激动。然而青春的恋情总带着青涩,毕竟有了初吻。。