李长顺的村子在鸭绿江边,村子遭到美军的轰炸,死伤惨重,他发誓要给大伙报仇。此时的美军已经快打到了鸭绿江边,他和几个兄弟入伍上了前线变成了几十万志愿军的一员,在战斗中他们经历了很多个生死时刻。美军士兵乔治也是美军中的一名普通士兵,战争的残酷把他带离了心爱的妻子和女儿。李长顺每次在与美军的战斗中,都异常的英勇,不顾生死,眼睛里只有仇恨。在你死我活的战斗中,乔治陷入苦恼,在他看来,这真是一场莫名其妙的战争。在经历了朝鲜战争中:争夺阵地、转入坑道、进入反击的三个大转折之后,慢慢迎来了胜利的曙光,李长顺倒下了,他带着对故土的眷恋永远的安眠在了朝鲜的土地上。。和许多处于青春期的少女一样,罗拉(克丽丝塔·特瑞特 Christa Theret 饰)觉得自己的生活纠结成了一团乱麻。不仅仅是男友亚瑟(菲利克斯·穆阿提 Félix Moati 饰)的三心二意让她十分愤怒,她和母亲安娜(苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰)之间的问题也似乎永远都得不到解决。然而,对于安娜来说,独自抚养一个个性叛逆而倔强的女儿究竟有多么辛苦只有她自己心里清楚,同时,在渐渐变得冷漠而陌生的女儿面前,安娜又何尝不是一个初出茅庐的“初学者”呢。
好在事情的进展渐渐有了转机,在一连串的误解和矛盾中,母女二人之间的坚冰也在慢慢的溶解,当安娜和罗拉各自站在对方的角度来看待她们之间所发生的一切时,整个世界发生了翻天覆地的变化。。