影片改编自意大利作家皮耶罗·基亚拉(Piero Chiara;1913年3月23日~1986年12月31日)发表于1979年的同名小说。 美丽的奥尔塔湖畔的一座小镇。年轻英俊的圭多(安东尼·德隆饰)每天都要去度假酒店的牌桌上碰运气。一天,他对同乘一班列车的美丽姑娘卡特琳娜(索菲·迪埃饰)有了过多的注目,并迅速地爱上了她。在风光宜人的风景里蕴含着浪漫,卡特琳娜也接受了圭多的爱。 在他们热恋独处的时候,圭多发现,卡特琳娜时有一些神秘的举动,让他感到非常疑惑和困惑,于是圭多想知道卡特琳娜更多不为他知的秘密过去。终于有一天,卡特琳娜在他的面前消失了,沉醉在爱河里的圭多为此感到绝望,他开始四处找她......。卢卡申(安德列·米亚科夫 Andrey Myagkov 饰)是一名成功的外科医生,一次不合时宜的醉酒让本来要飞往莫斯科的他乘错了飞机,来到了列宁格勒。巧的是,在这里竟然存在着一条和卢卡申本来要去的地址完全相同的地点,在迷迷糊糊之中,卢卡申倒在了床上呼呼大睡。
面对躺在自己床上的“白雪公主”,房子的主人嘉娜(芭芭拉·布雷尔斯卡 Barbara Brylska 饰)深感震惊,朦朦胧胧醒来的卢卡申也不知道究竟发生了什么。好在两人之间的误会很快就消解了,但他们双方的伴侣却都因为这场误会而离开了他们。面临着同样悲惨的境遇,在两个孤独的人之间,爱情的火花被慢慢点燃。。每逢喜慶節日,愛熱鬧的家庭總是會親自下廚,在家大宴親朋,但構思菜單往往是最傷腦筋一環。想趕及於農曆新年前快速學識50道宴客菜?兩大「星廚」肥媽、「鼎爺」李家鼎會為觀眾示範一系列私房美饌,喜愛下廚的主持拍檔龔嘉欣當然要趁機偷師。多位城中名廚也集結「煮」場,拿出非一般獨門食譜,將一道道平平無奇的菜式昇華家常宴客佳餚,而且易學、易上手,不論是廚藝新手,還是一家之「煮」都可以速學速成,在家宴客無難度!。