阴守护(私市淳配音)出身于历史悠久的忍者世家,外表看起来呆头呆脑的他自然也继承了流传在家族血液之中的忍术。阴守护家世世代代都肩负着保护绀若家的责任,而阴守护要保护的,是绀若家的大小姐绀若优奈(中原麻衣配音)。实际上,阴守护一直都非常真挚的喜欢着优奈,可是,家族传统让他只能够将这份心意深深的埋藏在心底。 阴守护和优奈就读于同一所学校之中,在这里,他们结识了很多有趣的朋友们——含着金汤匙出生的千金大小姐沢菓爱里(新谷良子配音)、一心想要杀掉优奈但渐渐被阴守护所吸引的剑客真双津椿(小岛幸子配音),会有怎样好玩的故事发生在这里呢?。1938年夏天,小鬼子把战火烧到了太行山的腹地。听说鬼子要来,阖城的百姓纷纷关门歇业,四散逃命。逃命前,乡亲们没有忘记运走粮食,实在运不走的,就一把大火烧掉。县城彭记粮仓就是这样。但粮仓烧了,彭家老二彭继德却没有逃过小鬼子的魔爪。一阵密集的枪响过后,彭继德两边的乡亲们全都倒在血泊之中,吓得从小就胆小瘦弱的继德喊出了一句日语。 继德会日语,不仅让他免于一死,而且还从此改变了他的命运,做起了小鬼子的翻译。从小鬼子的子弹里捡了一条命回来的彭家老大彭继祖,灰头土脸地回到家里, 自觉在爹面前没法交代,惟有长跪不起。 爹是有血性的,从来都说一不二,既然老二没回来,那就让老大给已经过世的娘磕个头,然后上后山找自己的队伍,为弟弟报仇吧。 继祖这么一走,走出了与弟弟继德决然相反的一条路,在八路军队伍里英勇杀敌。 两个男人都不在家,两个儿媳...。