一连串的谋杀案都直指警署,遇难者全部为警察,布达佩斯警署正在全力调查连环谋杀案的真凶。国际刑警John以连环谋杀案专家的身份来协助调查,与当地警察瑞泽亦敌亦友的关系也让他们迅速走访地下拳击俱乐部、机车俱乐部和大学,慢慢地他们发现,他们的调查结果会让自己命悬一线。。该片讲述了粤北美丽的群山,英德县的马口,驻扎着一支民警部队。有一天傍晚,附近一个造纸厂突然失火.民警们在队长马德林的率领下,立即赶赴失火现场。到了现场,他们毫不犹豫地冲人火海,分头灭火和搬运物资设备。大火眼看就要给扑灭了,正当民警们冒险抢救最后一桶柴油时,油桶因受热、膨胀而冒烟,共青团员苏满基想把油桶推到水沟去,却不想油桶突然爆炸,苏满基、马德林和一部分民警陷入烈焰之中。。