东京都中央区月岛。从江户时代开始至今已有400多年历史的“高耳神社”。被祭祀的神明,是从异世界召唤来的、完全家里蹲的精灵爱尔达。侍奉神明爱尔达的,是高耳神社的第15代巫女,小金井小糸。虽然小糸被享受现代文明和御宅族文化的爱尔达折腾得团团转,但爱尔达告诉小糸的江户文化也让她怦然心动、月岛的人们和小糸之间连绵不断的联系也让爱尔达感到自豪。但这个精灵,还是太懒散了!而且还出现了其他神社的巫女&精灵组合!?连接江户与令和的下町喜剧,开始了!。探长Sarah Lund(Sofie Gråbøl 饰)即将辞去工作带着儿子随男友去瑞典开始新的生活。然而临行前,她却被迫与新来的继任探长Jan Meyer(Søren Malling饰)一起接手一件棘手的案件:少女Nanna Birk Larsen谋杀案。此时哥本哈根市长竞选正处激烈状态,年轻有为的候选人Troels Hartmann(Lars Mikkelsen饰)胜算颇大。然而他的竞选团队却与这场少女谋杀案有着千丝万缕的联系。随着调查的深入,Sarah的个人生活也被案件改变,但真相却迟迟没有付出水面……。