退伍军人Nick Collins成为警队中的新人,他还不能完全适应「身份的变化」。《星际旅行》剧迷熟悉的著名老演员William Shatner将在首集中扮演因为醉酒驾驶而遭到逮捕的Henry McLeod。Andy的爱情生活仍然是本季的重要情节。。世家子弟樊家树(陈振华饰)先后认识了街头卖武的关秀姑(欧嘉慧饰)和卖唱姑娘沈凤喜(李司棋饰)两位红颜知己,家里获悉后极力反对。树对喜情有独钟,并暗中资助喜的学业。 不久,喜被军阀刘德柱强行霸占。喜失身后愧对树,决定做刘的姨太太。树误认为其移情别恋,遂转追求秀姑,无奈秀姑始终无法接受这段感情。 千金小姐何丽娜(李司棋饰)酷似喜,本想戏弄树一番,却阴差阳错地爱上了树,但树不为所动,娜一气之下,假装与青年军官沈国英相好,却惹来对方的苦苦纠缠。于是,这帮青年男女便陷入了剪不清理还乱的三角关系中……。Channel4制作爱尔兰背景神职题材经典喜剧,爱尔兰著名喜剧艺人Dermot Morgan主演,Morgan在第3季制作完成后不久即因心脏病英年早逝,此剧也因此过早划上句号。第1,3季均荣获当年BAFTA最佳喜剧剧集奖,同时Morgan并分获当年英国喜剧奖最佳男演员和BAFTA奖最佳喜剧男演员。。