徐芷婷(林彦禛饰)是一个活泼可爱的七岁小女孩,因为爸爸妈妈都忙于工作而无力照顾她,于是两人决定将徐芷婷送到外婆家由外婆抚养。当徐芷婷发现爸爸妈妈趁自己睡觉的时候偷偷溜走之时,她感到非常的伤心,并且发誓一定要靠自己的力量回到自己的小家。 要想回家,徐芷婷必须先拥有一张车票,她不放过任何一个可以找到钱的机会,还发动自己的小伙伴乐仔帮自己一起攒钱买车票。虽然一次次的从外婆的身边逃走,但是每一次,外婆都有办法找到离家出走的徐芷婷。随着时间的推移,徐芷婷和外婆之间产生了深深的亲情,当爸爸妈妈再度出现要接她回家时,她犹豫了。。阿玲(原田美枝子饰)出生在一个贫困的家庭之中,拮据的生活造就了她好强的性格,她的双亲都不在了,阿玲和奶奶过着相依为命的日子。在阿玲十三岁那一年,奶奶过世了,无依无靠的阿玲沦为孤儿,被半哄半骗的卖到了位于濑户内海一座小岛中的妓院里。 刚开始,因为阿玲年纪太小无法接客,她总是被安排干一些打杂洒扫的工作,虽然阿玲非常的聪明伶俐,手脚又勤快,但她还是常常遭到性格暴躁的老板的打骂。每当感到痛苦至极的时候,阿玲都会来到海边放声歌唱,某一日,她的歌声吸引了一名少年的注意,两个年轻人之间产生了淡淡的情愫。。