The United Kingdom. Soon. Civil war rages. A woman wakes up in a blindingly white cuboid cell. Using its sophisticated functionality, her captor tortures her for information| information she claims not to have - or does she?。在3×01中,Stella Gibson终于逮捕了Paul Spector,但他却被嫉妒心重的James Tyler开枪射伤,贝尔法斯特总医院的O’Donnell医生、Sheridan护士和医护团队必须全力以赴抢救他的性命。与此同时,这起枪击案成了媒体报道的焦点,上级对Gibson处理该案的做法表示质疑,Gibson必须尽快给Spector定罪。同时Spector年轻的帮凶Katie计划营救他。。抗战期间,一座小城的肉店中,毒贩子李步云、流氓刘殿元、兵痞潘岐山等一帮恶棍奉日军司令山本之命,秘密筹划成立汉奸组织维持会。几人为了争油水明争暗斗,山本只得派来警察局长杨克成以加强控制,杨却是个不折不扣的草包。刘殿元和潘岐山弄来一批军火想卖给城外的买主,消息却被李步云得知,双方为利益引起火拼。你死我活之际潘岐山跑来报信,军火的买主竟然是游击队。枪声大作,恶棍们纷纷躲入地下室,却被游击队员们用其贩卖的手榴弹炸得尸骨无存。。