戦国時代、名越一族と千草一族は、八雲の湖をはさんで平和に暮らしていた。ところが彼らは思わぬ侵略にさらされることになる。隣国の領主御子柴弾正は、まず千草一族、続いて名越一族を倒し、その領地を手に入れる。さらに両家を守り続けてきた武神像を破壊し、湖に捨ててしまう。そして邪魔になった十郎と早百合を処刑しようとする。絶体絶命と思ったその時、湖がまっぷたつに割れ、巨大な魔神が現れた……。。三十岁,一个女人一生中的分水岭,标志着女人正式从青涩走向成熟。阿查(帕特卡拉帕·齐恰亚 Patcharapa Chaichue 饰)即将迎来自己三十岁的生日,但她一点也不担心,稳定的工作和一个相爱多年注定要步入婚姻殿堂的男友,阿查觉得自己的生活堪称完美的典范。然而,就在生日那天,阿查一番关于未来的设想令男友感到了巨大的压力,这个不负责任的男人竟然提出了分手。就这样,在三十岁的那一天,阿查成为了剩女。
一次偶然中,阿查结识了名叫阿波(方帕·凡帕努 Phuphoom Pongpanu 饰)的年轻助理,阿查的自信和美丽很快就吸引了阿波的注意,令他产生了想要接近这位成熟女性的念头。可是,阿查和阿波之间横亘着的,是七岁的差距,在这样的差距面前,两人能够携手走向未来吗?。