The film tells the story of three people for a year: a son (Magimel) diagnosed with cancer, a mother (Deneuve) suffering from helplessness and a doctor (Cécile de France) to do her job: One year and four seasons for these three characters to deal with the disease, to tame it, and to understand what it means to die while alive.。洛森是一个杂志编辑,他公正严明的个性,令他尽情揭露不平之事,他工作的杂志因此销量直线上升。在一次报导中,他得罪了黑道大哥。他想找马辉买保险。马辉查出了洛森因错误的报导,曾导致一名女学生自杀,在正义感的驱使下,马辉决定拒绝接受这单生意……。