台风过境,阴霾的天色不知会在闭港的小岛上空持续多久,陈旧的民宅内,几个帮派人物突遭袭击,来人身手矫健,斩去当家马天泰之首级后消失于夜色。次日,小岛女警晓禾为救自家的猫坠树,一过路男子相救,他自称阿布。两人在食档与三名泰国悍匪狭路相逢,晓禾耿直但无法抵敌,阿布出手拼倒三人,随晓禾暂留警局。阿布令属意晓禾的警员泰山大为吃味,同袍关公与靓保冷语调笑,给这孤独的小岛警局凭添了不少温馨气氛。马天泰遗孀佐佐木命手下肥荣带人登岛,寻回马爷头颅凑成全尸,孰料晓禾与泰山巡逻中发现藏尸处反将尸身也带走,肥荣等人冲入警局抢尸,激战中靓保中枪殉职。港口重新开放,大批警员登岛,阿布因断头案的嫌疑被短暂扣留后释放,他虽然能瞒过警方,却无法摆脱佐佐木的追击,晓禾被对方掳走以后,阿布再没有其他选择。。Barbara Gilbert刚获得助产士资格到Nonnatus修道院上班,便急于证明自己的能力。然而,在一次深夜酒会上,她出了糗。出师不利令她万分沮丧,而很快一位新晋妈妈在喂养小孩遇到困难时,她提供的巧妙方案为她赢得了所有同事的尊敬。同时,一户人家因严重疏于照看而致使孩子们身体状况每况愈下,这让Trixie费了不少心,成为她当助产士以来最劳心的一次经历。看到自己心爱的女人竭力帮助孩子们恢复身体健康、令他们的生活充满欢乐,Tom对Trixie钦佩不已。 而Shelagh发现,手术室和家庭都非常需要她。为了调和两者之间的关系,Turner一家达成了家庭协议,这一协议突破了20世纪50年代的固有家庭模式。。