适逢父亲的忌日,漂泊许久的寅次郎(渥美清 饰)返回家中,却玩笑般地大闹法会。在家没有待上几日,又因搞错了满男想买钢琴的愿望倍感受辱,转身又踏上旅途。这一次他远走北海道,信心满满地留在当地农家帮忙,结果仅仅三日便一病不起,多亏阿樱(倍赏千惠子 饰)亲自将他接回家中。只不过阿寅并未吸取教训,正当他再次准备离家的时候,他重逢了在北海道网走市有过一面之缘的茉莉(浅丘琉璃子 饰)。茉莉为了成为歌手,孤身一人流转日本各地,吃尽人间之苦。如今她逶迤来至浅草,继续追寻着她的梦想,而阿寅是否又将迎来一段新的恋情呢?
本片为日本著名国民电影“寅次郎的故事(男人真命苦)”系列第11部,荣获1974年每日电影最佳导演和最佳剧本奖。。马来西亚华人移民阿水(李添兴)独自带着儿子马里欧(黄子江)与马里亚(林明椳)在吉隆坡辛苦讨生活。虽是一家塑料人体模特租售公司的老板,但他手下打工仔只有一名,每日都要为赚钱忙到很晚,无暇照料两个儿子。而因为身旁没有妻子,他每日神情亦是略显冷漠。马里欧与马里亚因常做“出格事”不讨老师喜欢,加上只会讲华语,他们在学校里也没什么玩伴。
但课毕归家路途,兄弟俩时而嬉戏打闹时而在某个地点呆上若干时间,自有专属他们的快乐,也正是在路上,他们和女孩Ayu(Amira Nasuha)成了朋友,并通过Ayu妈妈感受到母爱的温暖,可惜因为闹不清妈妈是去世还是在世但离开了他们,兄弟俩不知该在母亲节时往口袋里放一束什么颜色的花(在马来西亚等国家,若母亲在世,子女会在母亲节时往口袋里放朵红花,反之白花)。
某次归家路上,兄弟俩拾得一条流浪狗,并将之视作珍宝,但珍宝给他们带来了意外麻烦,爸爸被请进了学校,但其后一件突发事亦令阿水开始检讨自己对儿子及生活的态度。。