佩威尔是一个30来岁的男人,他和父亲齐格蒙特一起做着从法国北部贩卖二手服装到波兰的生意过活。 在一次从平常的“公差”的回程的路上,佩威尔看到自己父亲的照片被印在了波兰当地的小报纸上,名字下面写着“叛国贼”。齐格蒙特当年是一个天才般的反对派领袖,曾经在80年代组织过对独裁ZF的反对行动。可是现在,他的头像和名字却被冠以了叛国者的名字,而且那张有意境垮台的共产主义者掌权的小报还报道说,齐格蒙特是一个可耻的告密者,代号叫做“鼹鼠”。 在今天的波兰,虽然有着20年的民主化进程,但是齐格蒙特的故事还是引起了不小的波澜。报道指出,齐格蒙特当年领导的运动害死了不少矿主,而他的老婆伊娃的父亲,就死在当年的运动中。佩威尔坚信这是反对他父亲的人的无中生有之事,但是齐格蒙特很多反常的举动让佩威尔不得不对自己父亲的过去产生很多疑虑。事情波及到了这一家人,齐格蒙特前往法国北部...。在某个普通的郊外住宅区青草丛内,生活着一群普普通通的菜园蜗牛。这群慢吞吞的小家伙安于现状,朝九晚五,躲避着人类和乌鸦等强大天敌的袭击,享受着来自大自然的馈赠。但是,在它们中间却有一个异想天开的家伙,它叫特伯,极度崇拜方程式赛车手盖·盖尼耶,梦想能够体验风驰电掣所带来的无上快感。在一次意外事件过后,特伯的身体悄悄发生了变化,它拥有梦寐以求的极速,俨然成为一辆蜗牛赛车,并且盲打误撞被带入人类社会。
从此以后,印第安纳波利斯的500赛车赛不再是梦想,特伯注定在人类世界书写属于刺激的速度传奇……。