科兹鲁克(克兹佐夫·马扎克 Krzysztof Majchrzak 饰)是一名平凡的农夫,每天过着循规蹈矩的生活。一天,村里来了一名美丽的女教师海德琦亚(Anna Seniuk 饰),原来,政府为了能够普及教育,打算在村里建造一间小学。海德琦亚的与众不同瞬间就吸引了科兹鲁克的注意,更糟的是,村长将海德琦亚安排到了科兹鲁克家暂住,这让科兹鲁克整天都生活在想入非非之中。 海德琦亚和村里的邮递员交往甚密,这让科兹鲁克感到非常的不是滋味,嫉妒如同火焰一般灼烧着他的内心。几个月之后,海德琦亚决定返回城里,此时的她已经和当地的居民们结下了深厚的友谊,所有人都舍不得她,其中也包括科兹鲁克。。生活在和平年代的人们,甚至记不得8月15日是什么日子。 在战争已经过去的70年后,当年正值青年的人们如今已是耄耋老人。 再过不久,亲眼见证战争的人们也将不再。 战争并非戏剧,也不是少数遭遇不幸人们的故事,而是曾祖父母经历过的一段生活,同时也是一段十分悲伤的往事。 然而,在不久的将来,或许将再无人讲述那时的真相。 当战争远离我们的生活,变成教科书上简单的几行字,我们不该让那些真实的故事湮没在时间的长河里。 有些历史必须铭记,有些声音必须聆听。( 猪猪日剧字幕组)。