高兴被人误以为男生,她的爸爸是咖啡师,十年前去世,留下一本工作多年写的咖啡日记。高兴的梦想是继承父业,做一名出色的咖啡师。可爸爸去世后,高兴和妹妹、妈妈相依为命,过着拮据的生活。为了还债,失业的高兴来到家附近新开业的王子咖啡店应聘,老板姜尚武要开一家特色咖啡馆,因此她不能公开自己是女生的事实,没想到竟然和霸道总裁姜尚武从欢喜冤家变成朋友。与此同时她还结识了姜尚武的堂哥秦哲默,秦哲默是白鹿咖啡馆温文尔雅的暖男总裁,却因女友韩笑的离开而痛苦,韩笑回国求复合,高兴为秦哲默出谋划策,排解烦恼。高兴与姜尚武、韩笑与秦哲默,两对有情人经历了情感纠结和事业的起落后都有所成长,高兴还通过自己的努力终于成为了咖啡师。。1964年,法国驻华大使馆会计高仁尼(杰瑞米·艾恩斯)在观看歌剧时,被舞台上的蝴蝶夫人迷住了。戏毕,他主动向蝴蝶夫人的扮演者、京剧演员宋丽玲示好。一次次的接触,使两颗孤独的心相爱了。然而好景不长,文化大革命爆发,宋丽玲音信全无。1968年,宋丽玲来到法国,与高仁尼重聚。多年后,当高仁尼因间谍身份被指控时,站在证人席上的,是西装革履的宋丽玲。指男为女的高仁尼成为了全法国的笑柄。这两个男人将如何面对对方,如何面对他们的爱情?。