这是一个利益的刀剑纠缠在亲情的千丝万缕中的故事,斩不断理还乱。利益是国之大宝的君王宝座,所以,刀剑锋利出手无情;而亲情却是同父骨肉自幼相伴,所以双丝成网扣扣相连。两个出类拔萃的年轻人,却不幸成了一时瑜亮,更为残酷的是,他们同时投生在了帝王之家。弘历、弘昼,两个响当当的名字,却不得不为那天下独有一把的金銮殿上的宝座,碰撞出照亮夜空的火花。宝亲王、和亲王,虽是万人之上,却仍在一人之下,踌躇满志的胸怀,哪里容得寄人篱下的生活。两个亲王围绕争宠夺嫡而产生的故事,就这样展开。 一个个故事虽然紧张,一个个人物更是微妙。弘历的宅心仁厚聪敏过人自不待言,弘昼在果断决绝见利忘义之中,却也难能可贵地顾忌着骨肉亲情。两个精明少年之上,是全局在握的雍正,一句只有争功才能立功的坐右铭,将两个儿子投入泾渭苦苦挣扎。老谋深算的庄亲王辅佐弘昼,却是将弘昼在通往悬崖的路上越拉越近;...。一直觉得学校生活百无聊赖的August(马里奥•毛瑞尔 Mario Maurer 饰),遇上了言语极少富有神秘气息的转校生June。对 June一见钟情的August,想要接近她,却不知如何是好。不知怎样表达其爱意的August适得其反,对 June的作弄使得其很反感August。一次偶然的机会,August知道了June沉默感言背后的原因:原来June的妈妈因为车祸丧失了听力,只能用手语表达。于是August开始为June学起了手语。两人在互相理解中开始对对方互生好感,一场校园恋爱似乎即将拉开序幕。但是双方的父母却因为各自的原因要换工作,而August和June也不得不因此换学校,相约在离开前再见对方的二人却又阴差阳错的错过彼此。
被分开的二人依然记挂着彼此,为了见到对方而相互努力着,但这段青涩的爱总是被天意捉弄,最后知道真相的他们只能唏嘘长叹。。