大吉不问来历的雇用了森山壮太在冈仓工作,TAKI取得了厨师资格考试的合格。壮太的父亲前来拜访冈仓,说希望让他继续上高中。但是,壮太说自己的梦想是成为优秀的厨师而拒绝了。 野田家明里为了能够与儿子勇气两人自立的生活,考虑要流动车贩卖饭团。前夫和夫出现说希望能和明里复婚,并固执的听不进劝告。阿良和弥生的饭店很顺利的经营着,但却突然的阿良说要帮助公司变的经营困难的女社长而去了仙台。担心两人关系的阿良的母亲说服了自己说带着阿良回来出发到了仙台。 小岛家建治带着说要结婚的光子来到了五月这里,能干的光子开始为幸乐的便当售卖增加客户。小真和加津找到了之前行踪不明的森山壮太,依赖大吉成为了安身之计。建治和久子的女儿加奈终于从纽约回到了幸乐,而担心久子境遇的贵美单身一人来到纽约,然后给了久子作为小茶店开店资金的2000万日圆。抱持着不满的阿勇继续每晚往返于バー的母...。由于联合军的阴谋,先帝戈萨十五世陛下驾崩,年少继位的阿萨琳十六世在大臣的极力推动下,发动了对联合宇宙军的全面战争。与此同时,联合宇宙军也在全力备战,招募士兵。在诱人的美女征兵广告前,杰斯迪·植木·泰勒动心了,于是他来到征兵处,面对入伍动机询问,他给出了以下经典回答:军队这种地方,吃饭不要钱,制服和生活日常用品全部都……不要钱!又不用担心房租,要取得各种执照也轻易,再加上搭乘宇宙战舰的话,到达敌方以前整天可以在冷气密封仓里睡觉,同时可以坐着做工作,没有比这更轻松的行业啦!不是吗?同时呀阁下!退役后又有退休年金可以过悠闲的生活,这实在令人向往呀!如此回答,基本上没人会让这种人加入军队的,然后,泰勒的演讲开始了!。芝加哥警署第21辖区分为两个部分,包括直接打击犯罪的行动组和负责调查城市之中犯罪团伙的情报组。汉克(杰森·贝吉 Jason Beghe 饰)是情报组的组长,他嫉恶如仇,将打击犯罪当做自己义不容辞的首要任务,在他英明果断的决策下,许多穷凶极恶的犯罪分子一一落网。
安东尼奥(乔恩·塞达 Jon Seda 饰)是汉克手下的一员要将,尽管他曾经和汉克有过一段不太愉快的过去,但他依然将在汉克手下工作当做是一种光荣。其他身在行动组的组员们亦是如此,能够跻身成为情报组中的一员是他们梦寐以求的事情。然而,情报组的工作谈何容易,加入了情报组,就以为这要和芝加哥最邪恶、最凶残的罪犯展开正面交锋。。