While rowing out in the ocean, Mitch rescues an underwater photographer, named Linda, floating on some wreckage. Linda's somewhat disjointed, frantic story about something attacking her in an underwater cave which killed her partner and destroyed her boat is misconstructed by Kay Morgan, an ambitious, publicity seeking newspaper reporter, who creates a media frenzy by starting rumors about a "creature in the bay." Harvey Miller, the new lifeguard and prankster, benefits from the events by selling undersea creature T-shirts. Meanwhile, Shauni rescues a young girl from drowning and soon becomes compelled to rescue the girl, her brother and their mother from the life they live in the slums of South-Central L.A., much to Eddie's chagrin. While Shauni deals with her possessive father who disapproves of her lifeguard job, Mitch also pressures Captain Thorp to ask for funding for new advanced motorboats, called Scarabs, for the team.。长相帅气成绩优异的扎克(小弗雷迪·普林兹 Freddie Prinze Jr. 饰)是学校里众人羡慕的对象,可即便是他,也有着说不出的烦恼和困惑。女友泰勒(乔迪·琳·欧基菲 Jodi Lyn O'Keefe 饰)竟然向处处都不如自己的布洛克(马修·里沃德 Matthew Lillard 饰)暗送秋波,这让扎克无法接受。 为了争回一口气,扎克放出了狠话,声称自己可以将任何女孩调教得风情万种,没想到,当他要调教的女孩兰妮(瑞切尔·蕾·库克 Rachael Leigh Cook 饰)出现在眼前时,扎克却傻了眼。兰妮是个声名远扬的怪胎,她不仅打扮老土,脑子里更是装了一堆乱七八糟的怪点子,要将这样的女孩在短时间内变成一个万人迷,扎克面临着极大的挑战。。