一群强盗每年都要骚扰墨西哥的一个小村庄。村里的长者派三名农夫去美国,目的是寻找武艺高强的枪手来保卫村庄。最后一共来了7名高手,他们去墨西哥的理由每个人都各不相同。他们人单力薄,要对付100多个前来掠食的强盗。经过一番激战,终于将盗贼歼灭,但七人中亦折损四人,令人伤感不已。。王永军,人到中年,辽海市南沙派出所110民警。和所有民警一样,王永军的这个休息日,被一个接着一个的电话所打乱。先是社区蔡大爷过生日,挂出黄毛巾“报警”,请王永军中午过来喝一杯。从蔡大爷家出来,一对离婚夫妇为财产分割矛盾,将王永军叫了现场……。等王永军带着实习民警小常处理完第九次报警时,已经是夜里10:30。
顾不上自己休息,王永军更顾不上自己身患肌肉无力的19岁的儿子聪聪。王永军顶替陈志强上班的白天,儿子聪聪摔到在地,趴在自己的尿窝里导致高烧,是身兼三份零工的妻子亭玉往家里打电话发现不对时,才急忙赶回家,将儿子送往医院。但一切都晚了。儿子聪聪开始出现心衰、肾衰等症状。
凌晨1:30,劳累了一天的王永军没有被妻子亭玉的电话惊动,倒是被商业街4号的一起报警叫到了现场。先后两次出现在现场,进入商业街4号居民家中查看,判定系夫妻吵架而绝非报警人所说的打架事件后,王永军带着小常回到派出所。王永军说什么也没有想到,就在他出现场两次的地方,一个19岁的外地男孩段小柱被商业街4号的住户打死。
第二天,一个19岁的少年在110民警的眼皮子底下遭人毒打致死的报道扑天而来。作为当事人,王永军被检察院带走。王永军被司法机关立案调查的当天,他19岁的儿子在医院的病床上走完了自己短暂的人生。痛失爱子的打击,沦为罪犯的迷茫,在三个月后法院以玩忽职守罪一审判决王永军有期徒刑六个月、缓期一年执行时,终于将上千社区居民为之爱戴、为之鸣不平的王永军击倒在法庭上。
王永军事件在社会和基层民警中引起巨大反响的同时,也惊动了省厅和公安部的领导。省厅领导代表公安部领导前来看望王永军,耐心细致地做王永军和其他基层民警的思想工作。原因只有一个,警察是保护人民生命财产安全的,没有做到,那就是失职,失职是应该受到法律惩处的。王永军接受的法律的惩处,以一个金子般的心向已故段小柱的父母赎罪,脱下为之钟情的警服后,王永军欣慰地看到自己的精神,在战友们身上传承。。在上一集J重新召回K作为搭档之后,时间又过去了许多年,但是外星人对地球的觊觎却一直没有停歇。而且J还了解到了K已经死了四十多年。无论未来如何发展,K都和外星人入侵地球有着千丝万缕的联系。而且这段时间,J了解到是一个叫做鲍里斯的外星罪犯在1969年干掉了当时还没有太多经验的K。而在四十多年后,这个鲍里斯就成为了地球最大的威胁。而为了阻止鲍里斯的计划,J只有穿越回1969年,去拯救年轻版的K。刻不容缓,时不我待。J的穿越时间只有24小时,否则他将被永远困在1969年。他能顺利完成计划,解救出1969年的K并挽救地球么?看来这两个好搭档又要和前两集一样,重新开始认识对方并在地球上经历一场难忘的“追凶之旅”了。。