杰克(托比·斯蒂芬斯 Toby Stephens 饰)喜欢过那种闲散的田园生活,但在误打误撞之中,他却成为了一名警督。快节奏的工作和生活让杰克感到很不适应,在处理着接踵而至的案件同时,他随着做好了“撤退”的准备。 凯特(露茜·彭奇 Lucy Punch 饰)是杰克的搭档,在和丈夫丹(罗里·金尼尔 Rory Kinnear 饰)的婚姻陷入僵局之中后,她只身一人来到陌生的城市,决心凭借自己的力量,做出一番大事业。就是这样的两人,他们凑到了一起,对于每一件事、每一个决定,杰克和凯特都有着几乎截然相反的看法。尽管一路上少不了吵吵闹闹,但杰克和凯特互补的性格恰恰成为了帮助他们破案的“利器”,两人之间的情谊亦比表面上看来要深厚的多。。在一个暑假,四个小伙伴脱离了父母的监管,并发现他们都有隐藏的能力。当这些天真无邪的孩子在附近的森林里使用这些新能力时,不知不觉吸引了黑暗的东西,奇怪的事情开始发生。。四个重金摇滚边缘人,主唱是疗养院清洁员,吉他手是驯鹿屠夫,贝斯手是图书馆管理员,听歌过耳不忘,曾死过两次的鼓手最有冲劲,一心想出国演出;他们在地下室练团12年,从没上台表演,镇上几乎每个人都鄙视他们,披头散发被人讥笑是“娘炮”,骑脚踏车还会莫名被临检,他们只好把所有怒气都发泄在音乐上。有天,城里来了一位国际出名的重金属音乐祭主办人,意外获得演出消息的他们,不管三七二十一,决定以团名“插爆直肠”出征上路,一路横冲直撞,偷车、盗墓、渡海、挟持精神病患者,甚至闯越两国边境与武装军人对抗,费尽千辛万苦,只为了一战成名的演出机会……。