书生张珍与丞相之女牡丹幼年订婚。后张珍因父母相继去世,只得投亲相府。丞相金宠冷眼相待,命张珍暂居后花园碧波潭畔草庐中读书,伺机退婚。张珍孤身索居,万般惆怅,常于夜阑人静之际,至潭边哀叹心事。深居碧波潭的鲤鱼精,见张珍纯朴敦厚,就变作牡丹小姐,去书房与他相会,两人情投意合。新春佳节,金牡丹游园赏梅,真假牡丹相遇,引起纷争。张珍、鲤鱼精乘机逃出相府。丞相不罢休,又奏明圣上请张天师调来天兵天将。张珍为救鲤鱼精而死,鲤鱼精被张天师所收。幸喜观音现身天庭,给鲤鱼精两个选择,一随观音往南海继续修炼成仙,二则是牺牲自己令张珍复活。鲤鱼精甘愿丢弃千年道行,忍痛脱去金鳞,救活张珍。观音见鲤鱼精真情度过考验,赐其人身,与张珍永结同心。。Tridan Lagache a passé sa vie au Club Med, à changer d’amis tous les 8 jours. À 50 ans, il démissionne du club de vacances mexicain où il est né, bien décidé à retrouver, 42 ans plus tard, son grand amour d’enfance, Violette. Il débarque à Paris, naïf et perdu mais heureux d’être hébergé chez Louis, un demi-frère dont il ignorait l’existence. Pour se débarrasser d’un Tridan enc...。1945年,抗日战争胜利的前夕,日寇放火烧毁了东北某一村镇。帮助我国抗日的苏联红军随军女护士梅什科娃,在烈火中救出中国儿童小虎子,把他送到苏军医疗站去救治。小虎子得救了,他的父母为了感谢梅什科娃,送给她一个象征吉祥如意的百家锁,梅什科娃也把刻有父名安德烈依的怀表送给小虎子留作纪念。第二次世界大战结束后,梅什科娃回到苏联改学地质,十余年后,作为地质专家,被中国聘请到中国西北工作。小虎子名叫李青,从部队转业到新疆某地质勘探队工作。动身前,父亲李哲明把那块值得纪念的怀表交给了他。李青恰好与梅什科娃工作在一个地质队,但他们已互不相识了。地质队的姑娘们从梅什科娃的皮包里发现了那个百家锁,追问根源,得知了百家锁的由来。梅什科娃由于忘我地工作,积劳成疾,患j’严重的胃病。一次胃病发作,地质队员们冒着狂风暴雨,穿过沼泽地带,要把她送到额尔齐斯河对岸的医院去。但因河上风大浪险,仅有的渡船在船坞中躲避风浪,百呼不应。李青冒着生命危险攀沿河上的铁索,与风浪搏斗,终于爬到了对岸,叫来渡船,将梅什科娃及时送进医院。梅什科娃在医院中,经过手术急救,转危为安。一天,李青前来医院看望,梅什科娃偶然发现李青随身携带的一只俄国古式怀表,就是自己在十多年前送给李哲明的纪念品。这一突然的发现,使梅什科娃心情十分激动,她终于认出了李青就是她怀念多年而没有找到的小虎子,她急忙拿出百家锁,双手紧握着这两件最宝贵的礼物,注视李青良久,终于喊出:“李青,小虎子,我终于找到你了!”李青万万没有想到当年抢救自己生命的苏联女红军就是今天的地质专家梅什科娃,两人紧紧地拥抱在一起。不久,梅什科娃病愈出院,回到地质队,他们又投入到紧张、愉快的劳动中去了。。