变节 国语

雅各布是一个典型的叛逆少年，他喜欢重型机车和金属摇滚乐，脑子里每天都是无政府主义的疯狂想法。生活里，雅各布当然也是处处惹事，终于，他的所作所为引起了美国儿童保护服务组织的注意。雅各布和弟弟维斯过着相依为命的生活，保护组织认为雅各布的性格不适合成为维斯的监护人，于是带走了维斯。 维斯的离开让雅各布忽然意识到了家人的重要性，于是他找到了他们的生父霍利斯，这个整日酗酒日渐颓废的男人已经很久没有负担过做父亲的责任了。雅各布和霍利斯决定通过他们的努力，夺回维斯的监护权。。孟波曾经是飞虎队中的一员，精明强干的他身手矫健，然而，一场意外让他丢掉了工作，流落街头。阿雪的父亲是黑帮老大，一直不满父亲的“职业”，叛逆的阿雪决定离家出走，阿雪的父亲委托孟波暗中保护阿雪，面对老大的女儿，孟波不敢有任何非分之想。 阿雪一直想让父亲金盆洗手，为此不惜想出种种计划，闹了不少的笑话，与此同时，帮派中，二叔一直觊觎阿雪父亲的位置，想要除掉阿雪的父亲，成为老大。他先是重金聘请了职业杀手暗杀阿雪父亲，被孟波阻止后又伙同飞虎队队长及一干队员绑架了阿雪和其父亲。面对来势汹汹的敌人，孟波所剩的时间不多了。。