故事发生在虚构的拉美某国,一位游击队领袖率领他的队伍企图推翻军人统治的政府,他们频频制造恐怖事件,导致整个国家陷入动荡不安之中。 警官里加斯受到正义感的驱使,不惜一切代价,花费12年的时间追踪游击队领袖,为此,他完全放弃了自己原来的生活,完全沉浸到这项任务中。在这期间,他遇上了美丽的芭蕾舞教师约兰达,她平静优雅的外表似乎完全与战乱、血腥和暴力沾不上边,实际上她的出现决非偶然……。母亲逝世后,白兰(张柏芝饰)飘洋过海,前往韩国仁川市投靠素未谋面的叔叔,但到了那里才知道叔叔已移民加拿大。她钱财用尽,无奈下只好同人假结婚以获取居留权。
白兰从没有见过 “丈夫”李江齐(崔岷植饰),身边只有他的一张照片和一个名字。白兰辛苦打工、身体过劳,生活孤单外还要忍受四周的眼光。唯一带给她安慰的是房里那张“丈夫”的照片,她很感激这名素未谋面的陌生男子,但事实上,对方是个无所事事的中年混混,由于缺钱才会同意假结婚。
命运让他们屡次错失见上一面的机会,一直到有件事情发生……。