一直以来,阿信(陈友 饰)都希望能够成为一名话剧演员,甚至为了出演著名的古典戏剧《罗密欧与朱丽叶》而放弃了一切,倾家荡产。然而,天不遂人愿,阿信的努力和孤注一掷最终以失败告终,他和女主演百佳(梅艳芳 饰)双双失落的告别了舞台。
之后,阿信终于放弃了信仰,开始尝试着出演一些通俗剧目,哪知道意外的获得了成功。而阿信的好友华仔(钟镇涛 饰)在同妻子惠康(夏文汐 饰)结婚之后便将生活的重心转移到了工作上,备受冷落的惠康决定离家出走。在演出中,阿信结识了美丽的女演员飘红(钟楚红 饰),对其一见倾心,哪知道飘红心心念念的,竟然是已有家室的华仔。。《爱在离别时》是一部十分朴素的爱情电影,故事发生在四季如春的昆明城里,讲述了两对青年男女的爱情故事。 第一段故事:男主角“李晴峰”是一位北京的摄影师,他从北京飞往云南旅行达到的第一站便是省会昆明,他计划在此停留两三天就前往大理、丽江。当他来到著名的翠湖公园游玩的时候,偶遇女主角“王梅”,他们都热爱摄影,两人一见如故后很快成为了朋友。 第二段故事:刘玉辰是个普通上班族,为了能买到心仪的房子,他每天努力的工作。不料她的女朋友陆欣妍患有先天性心脏病,击碎了他们的梦想。陆欣妍不想连累刘玉辰而提出分手,她想要去到大雪山里度过最后的时光。就在他们离别之际,刘玉辰没有放弃,他坚决要求女朋友接受治疗。。该片为铃木保奈美和泷泽秀明赢得了第16回日剧学院赏的最佳女主角和最佳男配角。
麻生环(铃木保奈美 饰)是一位出色的新闻报导员。经过多年的努力终于如愿以偿接替前辈,成为第二电视台皇牌节目“晚间新闻”的主播,并于同日,和情人工藤共谐连理,人生充满幸福和希望。可惜好景不常,工藤和前妻车祸身亡,留下儿子北原龙(泷泽秀明 饰)。
工藤的律师兼好友久保田六郎(长冢京三 饰)要求环在联络上龙的阿姨之前,暂时照顾龙。环与龙的性格极相似,我行我素、固执、有原则。两人同住在一屋檐下,时常发生摩擦,幸亏久保田从中调停。这对名义上的母子是否能真正和平相处呢?。