上一季度,单亲妈妈艾莱士·甄督察没能回到21世纪,小丑的真相被揭晓,父母的意外已成定局。本季度,艾莱士·甄带我们进入1982年,伦敦警察厅似乎笼罩在巨大的阴影下。她能找到回家之路吗?在21世纪有人发现她中弹了吗?到底她是否真的只是中枪了几秒钟?她和吉恩·亨特总督察之间的关系又有何进展?探员克里斯和女警员莎芝是否能有情人终成眷属?。2131年,地球爆发大规模的世界大战,各大主要城市尽成废墟,人们流离失所。讽刺的是,这场摧毁人类文明的大战最终没有任何战胜国。幸存的人类将原来的综合管理机构改造成名为奥林帕斯的基地,以此作为幸存者的理想国。
少女琉南•纳兹在一座废弃城市与火力强大的人造人展开激烈战斗,危急时刻,她的前男友布里亚留斯和美丽女孩瞳带领奥林帕斯的小分队赶来营救。布里亚留斯之前在北非战场失去大部分身体,如今也被改造成机械加身的人造人。结束了枕戈待旦的日子,琉南开始迎来平静祥和的生活。她发现奥林帕斯的科技极为发达,而这里相当数量的人类是人造人。这座过分祥和的理想国让琉南心有不安,它的背后似乎隐藏着不为人知的秘密……。在一次梦境重现之后,塞维琳决定离开她的男朋友汤姆几天。汤姆与一个在酒吧里遇到的男人达成协议:塞维琳将会被绑架,而汤姆则将把她从绑匪的魔爪中解救出来,从而成为她的救星。然而汤姆不知道,他的这位新朋友对塞维琳有另一个不同的计划。面对暴力的罪行和她自己原始的恐惧,塞维琳被卷入了一个永无尽头的残暴游戏,踏上了寻找真爱之路。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)。