1947年北京沁芳居酱菜铺老板严振声,因为哥哥帮自己去河北买大豆时路遇国军抢劫而死,为尽孝道从小过继给舅舅的严振声,要在妻子林翠卿之外,为亲生父亲俞老爷子再娶一房媳妇,为俞家传宗接代。俞老爷子看上了一心为父亲治病的牧春花,虽然是因为孝道娶妻,严振声和牧春花在接触中两人感情渐深。1950年新婚姻法颁布,严振声和牧春花离婚,在以后几十年的岁月里,严振声、牧春花、林翠卿一家仍然相互扶持,风雨共担。艾琳(奥黛丽·塔图 Audrey Tautou 饰)的梦想是结交很多的富家子弟,让他们成为裙下之臣。五星级酒店就是她的活动场所。这天她来到高级饭店,投入有钱佬雅克的怀抱,却误打误撞认识了酒店服务生让(加德·艾尔马莱 Gad Elmaleh 饰)。艾琳以为让是一个富家子弟,纵情诱惑,二人一夜浪漫后,艾琳才发现让根本不是有钱人,于是愤然离去。
然而让已经深深迷恋上了艾琳,他明白自己没有艾琳要求的身家条件。于是,他重新找了一份工作,并无意中成为了富贵寡妇的玩伴。这时,让重遇了艾琳,艾琳对改变后的让有了改观,二人渐渐成为密友,感情也渐渐升温……。