法国的边境警察何塞得到一次升职的机会,只要完成最后一次作为边境警察的任务回来就可以调换部门。在和搭档盖押解一名叫卡拉州的犯人,将他驱逐出境回喀布尔的航班上,遇到气流迫降在马耳他。在马耳他阳光沙滩和美女赏心悦目的吸引下,何塞和盖放松了警惕,卡拉州趁机逃跑。几经周折,何塞在公海的一条船上抓住了卡拉州。不料因为遗失了证件,何塞和卡拉州双双被海上巡警扣留在兰佩杜萨。
一起关押的人群中,有人认出了何塞的警察身份引起慌乱,卡拉州借机顶替何塞的身份被护送回法国,何塞只好将计就计称自己是被遣送的犯人。在旅途中,何塞得知卡拉州其实叫阿基姆,来自阿尔及利亚,因为拿了别人的证件而被冤枉。正当何塞企图制造机会让阿基姆逃跑时,他却立即被不远处的巡警扣押。。虽然他们仍然彼此相爱,劳雷尔和詹姆斯布里格斯,青少年乔希和丹妮拉布里格斯的父母,在他们的婚姻中遇到了麻烦。虽然从婚姻咨询出来劳雷尔说,她原谅了詹姆斯一次只有婚姻的轻率,她有时忍不住反对他的感觉,她的感觉。双方的怨恨也逐渐蔓延,詹姆斯经常指责劳雷尔把她的事业置于家庭之上,而两人都以相互矛盾的方式处理婚姻压力。就在她和詹姆斯就其中一个冲突地区发生争执之后,劳雷尔在两天的会议上出城,成为另一位与会者肯特·安德森(Kent Anderson)与他有性联系的牺牲品,事后她立即后悔。尽管劳雷尔毫不含糊地告诉肯特,他们的联络是一夜之一,他开始公开追求她,至少公开地对她暗示威胁,以暴露他们的尝试。