1241年,成吉思汗的儿子们率领的蒙古大军西征,所到之处生灵涂炭。当他们抵达到达喀尔巴阡山脉时,当地猎人贝尔库特兄弟秘密进入营地蒙古并释放了被挟持人质。愤怒的蒙古将军决定采取报复措施,摧毁喀尔巴阡当地的居民定居点。当地人中的一个叛徒告诉蒙古人山里的秘密通道,但贝尔库特兄弟领导的一小群山地猎人有自己的计划来阻止蒙古人的袭击。根据伊凡·法兰科的中篇小说《扎克哈尔·伯库特》改编。事业还是家庭,抛夫弃子还是遵从命运,一个女人的两难抉择。事业有成的职业妇女为了家庭和孩子不得不放弃自己的事业,当起家庭主妇。由职业女性变成家庭主妇的她,心里不免有些失落感。并且丈夫也只专注于事业而忽略她。她要如何面对此现实,反抗或是认命……。这是一个关于1941年德国攻击俄罗斯时的一群男人和女人的故事。
一小群迷路的德国士兵在乌克兰一个偏远的、下着雪的小村庄寻找庇护所。他们在战斗中与大部队走散,现在他们身处敌方腹地,与德国军队失去了联系。
士兵们不得不在村里停车,以获得补给和汽油,使他们能够找回队伍——而这可能是一个很危险的举动。
令他们吃惊的是村民把他们当作救星,因为村民们即将被俄国人驱逐出境。这些村民是住在俄罗斯的德国人,斯大林认为他们是潜在的叛徒。起初,大部分居民努力和滞留的德国士兵交朋友。同样的,这些士兵们也试图与村民建立友谊,因为两者只有互相依赖才能生存。好在他们有共同的语言和文化以及心照不宣的共识,双方的关系日益密切。他们谈论他们的梦想,他们的过去和他们对未来的期望。信任的种子迅速萌芽、生长……。