朝鲜时代的榴莲(朴柱美饰演),虽然嫁给朴氏(池迎山饰演),但她所爱的,却是为了救她而身亡的仆人石头(金敏俊饰演)。榴莲和石头的儿子朴温,和金素苧成婚后爱上彼此,但朴温却骤然离世。悲痛的两名女子,在月食之夜穿越时空,来到她们心爱的人所投胎转世的丹家家族。据传,剧集是描述婆婆与儿媳之间的爱情故事,但作者当时闻之,否认了传闻,并称之“荒唐”。。故事发生在上世纪初的香港,小喇叭是一位正义感极强的青年,自愿加入水警队,为国家效力。一次偶然中,贺定国抓住了猖獗的海盗头子古豹,因此而成为了陆警总司令,他和小喇叭在一次行动中不打不相识,最终成为了肝胆相照的挚友。
古莉和古慈是古豹的两个女儿,古豹不甘心就此销声匿迹,遂派她们潜伏在贺定国的身边,伺机将其暗杀,古莉来到了贺定国的家中做女佣,而古慈则加入了水警,就此与小喇叭相识。随着时间的推移,古慈渐渐喜欢上了善良开朗的小喇叭,而古莉亦被贺定国的正直和执着所吸引,刺杀行动眼看就要泡汤。。