一个年轻的考古学家租用了哈姆森的船去打捞一份历史文件,该文件在二战期间坠毁在西西里岛海岸的轰炸机残骸中。文件中记载了关于传说中的宝藏“隆美尔的金子”所在地。但是她的同伴却原来是个骗子、是个杀人凶手,他想劫持这艘船携财宝逃走。哈姆森和考古学家踏上了漫漫的追踪之路,终于将罪犯绳之于法。。夜晚的纽约,当地警方联手日本警察正在秘密追踪一起跨国毒品犯罪活动。作为纽约警方这次行动负责人的是日本籍刑警高仓奏(小栗旬 饰),与来自日本警视厅的刑警工藤丸尾(水岛宏 饰)共同合作,最终案件未能捕获组织头目,但在现场发现了一位失忆的日本女性松永由岐(吉高由里子 饰),奏认为由岐是案件的关键人物,因此将其带回日本保护起来。
不久,奏调职到日本警视厅,和丸尾组成搭档继续追查。二人性格南辕北辙,一个冷静严肃,一个油嘴滑舌,起初互相不满各自的行事风格。而被保护起来的由岐也烦闷不已,失忆的她偶有片段闪过大脑,但仍然回忆不起关键事情。奏极其关心案件进展除了警察的身份还有他同为警察的父亲的死与案件头目有关。而他所掌握的关于组织的事只有那个神秘的蜜蜂图章,究竟案件会走向何方,事情的真相又是什么……。狂风暴雨的夜晚,一身穿校服的女生死于天桥之上,不久之后,同班同学亦坠楼而死。这一切是巧合还是有人蓄意而为?一个条名为“六月的日记”的线索的出现将这几出命案联系到了一起。巡警秋子英(申恩庆 饰)首先发现了其中的蹊跷,可此时命案已被判为自杀。顶着巨大的压力,秋子英执着的继续 着自己的调查。
另一方面,与秋子英水火不容的同事金东旭(文政赫 饰)在法医处也得到了惊人的消息——凶手竟然通过日记预告了下一次的杀人行动。为了找到真相,秋子英和金东旭决定暂时放下曾经的恩怨,联手破案。而事实并没有表面上所显示的那么简单,随着调查的深入,更可怕的事情发生了。。