年轻有为的科学家舒立克·迪墨菲耶夫在家全心全力地大搞科学发明实验,并且一而再再而三三而四四而五……地将自己所住的公寓搞停电。伊万?瓦西里耶维奇同志代表广大人民群众的心声前来投诉,却被他拉入了新发明的时光机的首航实验。与此同时,梁上君子米罗斯拉维斯基在牙医家爆窃时恰好与参与“近距离首航”穿越的二人相遇,几番糊弄之下,三人共同穿越到了古代俄罗斯伊凡雷帝的宫殿之上,以为恶魔降临的沙皇陛下落荒而逃,在舒立克的追逐之下进入到现代,而伊万同志与小偷君则留在古代被卫兵追来逐去。混乱之中时光机被意外损坏,由于长相酷似沙皇,伊万同志万般不愿也唯有听从小偷同志的建议扮作“雷”帝与众人周旋……另一边,沙皇同志则呆在舒立克家,毫无疑问地制造着一连串的误会与混乱……。这部单镜头情景喜剧根据华裔美国厨师黄颐铭(Eddie Huang)的回忆录《初来乍到》改编,主要描述上世纪九十年代一个台湾家庭来到奥兰多定居的故事。黄颐铭的父母都是台湾移民,他从小就热爱美国的一切,尤其是嘻哈乐。他的父亲尚能很好地融入当地社会,但母亲却时常为白人文化感到困惑。他的父亲经营着一家全美国式的牛排餐厅连锁企业,和全家人一起憧憬着「美国梦」。与此同时,他们还要竭力保持自己的民族文化特性,确保家庭的完整。剧名「fresh off the boat」是一个俗语,通常泛指新一代去美国追求「美国梦」的移民。。