在1989年初秋的柏林,威廉·鲍威列特的家人正在为他庆祝90岁生日。威廉曾是一名抵抗战士,去过国外的他坚信斯大林主义。尽管外面的世界已然山雨欲来,但他的妻子夏洛特仍在操持着生日聚会,维护家中的宁静。然而威廉的小孙子萨沙却在这个节骨眼上失踪了,没人能想到萨沙竟然在几天前逃到了西柏林。。澳门回归之际,歌舞团要排练《园明情深》引出了一系列的纠纷。一个晚间派对上,Janne被新老板的妹夫强奸,但她抱持“看不见的问题,就是没问题”的态度,对事件只字不提,试图让生活一切如旧。然而,沉默没有为她带来平静,反而令她和男友的关系恶化,甚至…。