1978年,意气风发的叛逆青年向远邂逅了返城知青麦秋,两人坠入爱河。但情敌的坑害、父母的反对、两人理想的差异,让他们分分合合,情路崎岖。但这反而让两人情比金坚,他们在经历了分手、入狱、理想幻灭等一系列打击之后,毅然决定牵手共度余生。可就在此时,他们知道了双方父母之间的巨大仇恨,两人再次被命运无情捉弄!不但如此,向远的情敌韩江川暗中使诈,不但让麦秋大学梦断,也使她和向远的关系雪上加霜。理想的破灭、生活的压力、女儿的身世之谜。向远和麦秋的关系经受着巨大考验。他们会如何抉择?幸福究竟远在天边还是近在咫尺?。茜(吉冈里帆配音)和葵(若山诗音配音)在很早之前失去了父母沦为孤儿,为了照顾妹妹,茜放弃了和当时的恋人金室慎之介(吉沢亮配音)前往东京的计划,留在家乡找了份工作,扮演起了母亲的替代角色。一晃眼就是13年过去。 如今,葵出落成为了大姑娘,身为一名高二学生,葵并没有将心思放在考试和升学上,每天都漫无目的的弹着贝斯,毫无干劲。茜将这一切看在眼里,感到非常的着急。某日,镇上举办了音乐会,在现场,葵意外的发现了金室慎之介的身影,他回到了这个小镇上!与此同时,13年前年仅18岁的慎之介亦穿越来到了姐妹两人的身边。。